Ταυτίζεται πιθανότατα με τον Αγιορείτη ηγούμενο Συμεών, ο οποίος ήταν ευνούχος και είχε συστήσει μια Μονή ευνούχων στη Θεσσαλονίκη και εγκωμιάζεται από τον Θεοφύλακτο Αχρίδος στον Λόγο του υπέρ των ευνούχων: «ὣν εἵς ἐστι καὶ ὁ ἐξ Ἀθηνῶν Συμεῶν, ὃν ἐπὶ τῆς πόλεως ταύτης εἴδομεν· οἴσθα τὸν γέροντα ἐκεῖνον τὸν ἡδῦν, τὸν χαρίεντα, τὸν οἰκονομικὸν, ὃς κἂν τῷ τοῦ Ἄθω ὄρει μοναχῶν ἡγεῖται κατὰ πᾶσαν ἀκρίβειαν κανταῦθα συνοικίαν εὐνούχων μοναστῶν συνεστήσατο».
